Ben Her Bahar Aşık Olurum – I Fall in Love Every Spring

Lyrics : Aysel Gurel
Music : Selmi Andak
Illustration : Sedef Bayram

İstanbul'a bahar gelmiş. Beşiktaş çarşının neşeli havası güneşin parlak ışıklarına karışıyor. Yaz yakın ve ben her bahar aşık olurum. Eserin ilk düzenlemesindeki giriş müziğini düzenlememde temel olarak kullandığım, büyük müzisyen Atilla Özdemiroğlu'na saygılarımla.

Damarlarımda yine aşk var – There’s love again in my veins
Gözlerim yine bir manalı – My eyes speak volumes
Başladı güneşli yağmurlar – The sunny rains have begun
Islandı umudumun saçları – My hope’s hair is all wet
Kırılan dallar gibiyim – I’m like broken branches
Ben her bahar dirilirim – I am resurrected every spring
Gizli bir kaynaktır içim – My soul is a hidden spring
Kendime bir yol bulurum – I find a way on my own
Ben her bahar aşık olurum – I fall in love every spring
Rüzgar olur yağmur olurum – I become the wind, become the rain
Filizlenir anılarda gururum – My pride sprouts from memories
Taşar içimden ruhum – My soul overflows
Gönlümde sönen ateşin – Your fire stops burning in my heart